성핑극장성핑 스토리
연극 무대
최초의 연극 무대는 다이쇼(大正) 시대에 지어졌으며 원래 위치는 지산제 106번(基山街106號) 동산여관(東山旅社) 옆에 위치했습니다. 2층짜리 목조 건물이었습니다. 기존의 부지가 작고 인구가 늘어나면서 목조 건물의 구조가 내구성을 잃고, 오랜 시간 동안 유지 보수가 되지 않아 결국 태풍 재해로 인해 무너졌습니다.
성핑좌
쇼와(昭和) 시대에 우수상(吳樹桑)과 주톈성(周天生) 등이 합자하여 현지우펀 수치루(九份豎崎路)와 칭비엔루(輕便路)의 교차점에 1층은 석조, 2층은 목조인 건물을 지어, ‘성핑좌’라고 명명했습니다. ‘성핑(昇平)’은 가무승평(歌舞昇平)의 의미를 담았고, ‘좌(座)’는 공연 장소를 일컫는 일본어입니다. 완공된 성핑좌 무대에는 회전 트랙이 설치되어 있어 상당히 선진적인 시설인 것을 알 수 있습니다. 또한 청소의 편의성을 고려하여 오픈형 좌석으로 설계되었으며, 1층 둘째 줄 복도 아래에는 각각 네 개의 구멍을 내고 선풍기를 설치하여 위쪽을 향해 바람을 불어 에어컨 효과를 내었습니다.
성핑극장
2차 세계대전 이후 ‘성핑좌’는 사정에 의해 ‘성핑극장(昇平戲院)’으로 이름이 변경되었으며, 1960년대에 다시 리모델링 되었습니다. 리모델링 과정에서는 건축 재료와 시설 선택에 매우 신경을 쎴습니다. 지붕에는 고급 목재 구조를 사용하였고, 그 위에 아스팔트 펠트를 깔고 아스팔트를 칠했습니다. 기존의 2층 목조 건물은 방음 및 단열 효과를 갖은 공심 벽돌 벽으로 되었으며, 현대적인 시설을 갖추게 되었습니다.
극장 폐업
1970년대 이후 지우펀(九份) 광업의 쇠퇴, 인구 감소 , 간편철도 철거로 인해 경영상태가 악화되었으며, 방송국 3사의 개국으로 인해 극장이 몰락하면서 1980년대에 영업을 종료하였고, 이에 따라 과거의 ‘가무승평(歌舞昇平)’는 역사 속으로 사라졌습니다.
교통 정보
기차：
타이베이에서 이란 또는 화롄 방향 동부 간선을 타고 루이팡(瑞芳) 역에서 내리십시오. 기차역 앞 광장 맞은편에서 지룽 버스(基隆客運)를 타고 지우펀 방향으로 이동하십시오.
버스：
- 타이페이-진과스: 타이페이 MRT 중샤오푸싱역(1번 출구)에서 지룽 버스를 타고 루이팡(瑞芳)을 지나 지우펀(九份) ‘지우다오커우(舊道口)’에서 내리십시오. 지산제 (基山街)에서 수치루(豎崎路)까지 도보로 약 15분 이동하고 계단을 내려가면, 도보로 약 3분정도 이동하면 칭비엔루(輕便路)에 도착합니다.
- 지룽-진과스: 지룽 기차역(런샹 클리닉 앞)에서 지룽 버스(基隆客運)를 타고 지우펀(九份) “지우다오커우(舊道口)”역에서 내리십시오. 지산제 (基山街)에서 수치루(豎崎路)까지 도보로 약 15분 이동하고 계단을 내려가면, 도보로 약 3분정도 이동하면 칭비엔루(輕便路)에 도착합니다.
‘성핑극장(昇平戲院)’주소: No. 137, Qingbian Rd., Ruifang Dist., New Taipei City 22450
